Primus ille et Urbis et imperii conditor Romulus fuit, Marte genitus et Rhea Silvia. Hoc sacerdos contendit; nec mox fama dubitavit : nam Romulus, Amulii regis imperio abjectus in flumen cum Remo fratre, superfuit. Tiberinus emim amnem repressit ; tum lupa suos catulos reliquit, et infantibus ubera admovit.

La louve du Capitole, milieu du Ve siècle avant JC.

Bronze étrusque. Palais des conservateurs. Rome.

  Le premier fondateur de la Ville et de l'empire fut Romulus, né de Mars et de Rhéa Silvia. C'est ce que prétendit la prêtresse, et la tradition n'en douta point par la suite, car Romulus, jeté dans le fleuve avec son frère Rémus sur l'ordre du roi Amulius survécut. Le Tibre en effet arrêta son cours ; alors une louve abandonna ses petits et approcha ses mamelles des bébés.

d'après Florus, Histoire abrégée, I, 1

Grammaire : le parfait actif.

Exercices d'entraînement :

http://www.collegedevinci.com/le-parfait-latin-actif-exercice-2

http://www.collegedevinci.com/le-parfait-latin-actif-exercice-3

Lexique : l'essentiel à retenir

amo, as, are, avi, atum : aimer

audio, audis, audire, audivi, auditum : écouter, entendre

capio, is, ere, cepi, captum : prendre

dico, is, ere, dixi, dictum : dire

do, das, dare, dedi, datum : donner

deleo, es, ere, delevi, deletum : détruire

lego, is, ere, legi, lectum : lire

sum, es, esse, fui : être

possum, potes, posse, potui : pouvoir

Phrase à traduire

Nous pouvons lire (infinitif = 3e temps primitif) cette légende (fabula, -ae, f) dans de nombreux livres (liber, libri, m).